当然,这种翻译只是英文翻译,未尝试过从德语进行翻译的情况。其四,尽量或者切忌不要跨界进行翻译,不要做全能翻译手,常在河边走,很可能会湿鞋的。这也称为翻译的最高境界。这也是严复在翻译《天演论》时提到的难处。记得刚入道时,有位老师特别嘱托翻译务必要注意信达雅三个问题。如何进行学术文献的翻译?笔者曾经参加过三部西方国际政治著作的翻译,其中一部正式出版,一部正在出版,一部是参译。当然,这种翻译还只是英文翻译,还未尝试过从德语进行翻译的情况。记得刚入道时,有位老师特别嘱托翻译务必要注意信达雅三个问题。这也称为翻译的...
更新时间:2022-04-16标签: 翻译学术百度农民农民学术怎么翻译百度学术怎么翻译 全文阅读